Test Ruark Audio R3 : mini-chaîne stéréo connectée avec lecteur CD, tuner radio Internet/FM/DAB et services de streaming

Temps de lecture : 10 minutes

Chez Ruark Audio, la R3 est la plus petite des mini-chaînes connectées avec lecteur CD. Elle arbore le style aisément reconnaissable de la marque, un mélange de formes élégantes et élancées. C’est en quelques sortes une R5 en miniature, qui était déjà une R7 raccourcie. Le choix est donc intéressant selon votre budget et la place disponible sur vos étagères. Néanmoins malgré un format compact, l’esprit de l’anglais Ruark est bien présent dans la R3

La Ruark Audio R3 fait partie de la famille des mini-chaînes tout-en-un. C’est-à-dire un système sédentaire à poser, incluant les sources, l’amplification et les haut-parleurs pour un fonctionnement autonome.

Nos meilleurs prix et nos réduction sur la gamme d'enceintes WiFi et home cinéma Sonos

C’est un domaine dans lequel Ruark Audio excelle avec une gamme de produits cohérente et une qualité de présentation sans faille. Vous retrouverez la signature de la marque anglaise à travers cet ensemble de boutons multifonctions positionné sur le dessus de l’appareil : accès faciles aux sources, à la lecture entourant un potentiomètre de volume. A l’image des autres modèles du catalogue, la mini-chaîne R3 est proposée dans deux coloris : une peinture gris clair ou un placage noyer.

Les deux coloris proposés pour la mini-chaîne HiFi Ruark Audio R3 : peinture gris mat ou placage en bois véritable.

Les deux coloris proposés pour la mini-chaîne HiFi Ruark Audio R3 : peinture gris mat ou placage en bois véritable.

Ruark Audio R3 : une mini-chaîne HiFi bien posée sur ses pieds

La Ruark Audio R3 présente un encombrement équivalent à un amplificateur HiFi ou à un lecteur CD, soit 42 cm de largeur pour 22 cm de profondeur. Cela vous donnera une bonne idée de l’endroit où elle pourra prendre place chez vous. Lourde avec ses 5,3 kg, la R3 repose sur de solides pieds en métal lui procurant un léger angle vers le haut.

Les pieds de la R3 orientent ses haut-parleurs légèrement vers le haut. Idéal pour reproduire dans les meilleures conditions la musique restituée par la chaine HiFi

Les pieds de la R3 orientent ses haut-parleurs légèrement vers le haut. Idéal pour reproduire dans les meilleures conditions la musique restituée par la chaine HiFi

Abonnement Deezer moins cher avec l'offre Deezer HiFi et La boutique d'Eric : 7,49 € au lieu de 14,99 € (et même 9,99 € le Premium)

La mini-chaîne HiFi étant autonome, elle est équipée d’une amplification de puissance de 2×15 Watts en classe AB et de deux haut-parleurs de grande qualité de chaque côté, sur la façade avant. Ils sont secondés par des évents bass-reflex débouchant en-dessous de l’appareil. Les pieds servent donc à dégager l’espace pour les ondes sortant des évents. Mais aussi à offrir une base solide antivibratoire pour la restitution sonore.

Boutons de commande sur le dessus de l'appareil pour les fonctions principales. Une disposition en cercle très ergonomique.

Boutons de commande sur le dessus de l’appareil pour les fonctions principales. Une disposition en cercle très ergonomique.

 

Sur la face avant l'écran d'information et la fonte du lecteur de CD audio

Sur la face avant de la mini chaîne Ruark Audio R3 nous trouvons un écran et la fente du lecteur de CD audio

Les haut-parleurs sont protégés par une grille de façade recouverte de tissu chiné type scandinave. Au centre se trouve l’écran monochrome décalé sur la gauche et surmontant la fente du lecteur CD. Le seul bouton présent est celui de l’éjection des disques. Le reste des boutons de commande se trouve sur le dessus de la mini-chaîne HiFi R3. Ils offrent un contrôle total des fonctions.

La mini chaîne HiFi Ruark Audio air trois et très compact avec ses deux haut-parleurs intégrés son écran en façade et son lecteur CD

La mini chaîne HiFi Ruark Audio air trois et très compact avec ses deux haut-parleurs intégrés son écran en façade et son lecteur CD

Promotion sur poste de radio Internet Sonoro Stream au meilleur prix

Les connectiques audio principales : analogiques et numériques pour des sources externes

L’ensemble de la connectique est centrée : la fiche d’alimentation sur la gauche, les prises audio IN et OUT, USB et réseau au centre, l’antenne pour les tuners radio FM/DAB+ à droite.

L’ensemble de la connectique est centrée : la fiche d’alimentation sur la gauche, les prises audio IN et OUT, USB et réseau au centre, l’antenne pour les tuners radio FM/DAB+ à droite.

En face arrière, la platine électronique propose différents connecteurs :

  • un lecteur de clés et de disque externes via un connecteur USB-C,
  • une entrée numérique optique au format Toslink,
  • une entrée analogique au format RCA,
  • un port réseau Ethernet RJ45,
  • une sortie analogique pour un enregistreur ou une amplification plus puissante au format RCA,
  • une sortie casque sur prise jack 3,5 mm.

A cette liste s’ajoutent l’antenne pour le double tuner radio FM et DAB+, le Bluetooth (aptX) et bien entendu le WiFi. En plus de lire des fichiers audio, le port USB peut aussi servir à recharger un appareil nomade.

La télécommande offre un accès à toutes les fonctions de la R3 et ajoute trois touches dédiées aux favoris.

La télécommande offre un accès à toutes les fonctions de la R3 et ajoute trois touches dédiées aux favoris.

Pour compléter les boutons de commande, Ruark Audio fourni une nouvelle télécommande infrarouge avec la R3, différente de celle des R5 et R7. Avec ces deux dernières, la télécommande est Bluetooth, ronde et reprend les boutons identiques à ceux positionnés sur l’enceinte. La télécommande de la Ruark Audio R3 est plus classique, en longueur avec comme avantage un accès direct aux trois premiers favoris de chaque source via les touches 1-2-3.

Une configuration simple et guidée

Lorsque la mini-chaîne HiFi R3 est branchée pour la première fois, une phase initiale d’installation demande de valider quelques réglages : langue des menus, format de l’heure 12h/24h, conditions d’utilisation. L’accès au réseau filaire ou WiFi se configure également à ce moment-là. Rien de compliqué, il suffit de lire les explications très claires à l’écran et se laisser guider. La validation de chaque étape s’effectue avec les boutons sur la mini-chaîne.

Pendant la phase de configuration initiale, la première chose à choisir est la langue des menus.

Pendant la phase de configuration initiale, la première chose à choisir est la langue des menus.

L’écran monochrome des mini-chaînes Ruark est toujours aussi agréable à utiliser. Il est lumineux et suffisamment visible de loin. Il affiche en grand les informations principales, dont l’heure courante.

Promotions du Black Friday en HiFi, audio-vidéo, multimédia, home cinéma et multiroom
Des menus de configuration et de paramétrage simples et complets

Des menus de configuration et de paramétrage simples et complets

Une mini-chaine HiFi compacte, tout-en-un aux 12 sources audio pour un large éventail de musique

Le bouton source sur la Ruark Audio R3 et sur sa télécommande sert à faire défiler les différentes entrées. Une fois sur la source choisie, il suffit d’appuyer sur le bouton « select » pour la valider, c’est-à-dire le centre du potentiomètre. Les douze sources audio de la mini-chaîne sont les suivantes :

La radio en numérique ou en analogique 

  • Radios Internet
  • Tuner DAB
  • Tuner FM

Les services de streaming musical

  • Amazon Music
  • Deezer
  •  Spotify
  • Tidal

Les autres sources musicales : très complet

  • Lecteur média pour les fichiers audio stockés sur une clé USB ou le réseau (ordinateur ou disque dur réseau NAS)
  • Bluetooth, pour la réception depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur.
  • Lecteur CD.
  • Entrée auxiliaire optique pour un téléviseur par exemple.
  • Entrée auxiliaire analogique pour une platine vinyle pré-amplifié PHONO par exemple
L’écran donne accès à tous les paramètres de configuration de la mini-chaine HiFi

L’écran donne accès à tous les paramètres de configuration de la mini-chaine HiFi

Pour chaque source, un menu contextuel donne accès à des fonctions différentes. Par exemple, avec Deezer le menu affiche les playlists, les recommandations, le moteur de recherche.

Test de la mini-chaine HiFi Ruark Audio R3 : Amazon, Deezer, Tidal, Spotify, lecteur CD, WiFi, radio Internet et DAB

Source musicale : mon abonnement Deezer

En mode tuner FM, le menu permet de modifier la façon de rechercher les stations. Avec les sources auxiliaires, le menu sert à régler le niveau d’entrée.

Écouter la radio avec le tuner FM

Écouter la radio avec le tuner FM

Mémoriser simplement les stations radios pour la FM, le DAB ou Internet

Mémoriser simplement les stations radios pour la FM, le DAB ou Internet

La fonction « preset », ou favoris, est très importante. Elle mémorise vos stations de radio et vos playlists préférées avec un accès direct grâce à cette touche disponible sur la mini-chaîne et sur la télécommande. Un appui liste alors les favoris de la source en cours, car les favoris sont distincts pour chaque source. Pour mémoriser une station de radio dans les presets, il suffit d’appuyer longuement sur la touche. L’écran demande ensuite de sélectionner à quelle place dans la liste enregistrer la station. Ce n’est pas plus compliqué ! Cette fonction sera très utile sur les 3 tuners radios : FM pour ne pas rescanner à chaque écoute, DAB pour mémoriser les stations favoris et Internet pour se retrouver dans la pléiade de radios disponibles.

Les réglages de l’égaliseur agissent sur les registres grave et aigu. La puissance sonore correspond au loudness, le réglage 3D améliore l’ambiance.

Les réglages de l’égaliseur agissent sur les registres grave et aigu. La puissance sonore correspond au loudness, le réglage 3D améliore l’ambiance.

Enceinte HiFi active WiFi, AirPlay, Bluetooth Triangle AIO3

Une fonction de mise en veille programmée se trouve dans le menu des réglages. Elle est appelée « temps mort » en français par Ruark. La mini-chaîne s’éteint alors toute seule à l’issue de la durée choisie : 20 minutes, 4, 5 ou 6 heures, une fonction agréable pour s’endormir avec une source sonore. Deux réveils sont également disponibles pour un début de journée en musique ou avec les informations. Il se trouvent dans le menu « date et heure ».

L’application mobile Ruark Link pour piloter la R3 et toutes les mini-chaînes de la marque

Plus pratique, l’application mobile Ruark Link pour Android et iOS offre un contrôle total de la mini-chaîne depuis smartphone ou tablette. Si vous n’avez pas effectué la liaison au réseau depuis l’écran de la R3, vous pouvez le faire depuis cette application. Sinon la R3 apparaît automatiquement dans la liste des systèmes audio disponibles.

L’écran « source » liste toutes les entrées possibles, l’écran « lecture » permet de revenir instantanément à la lecture en cours.

L’écran « source » liste toutes les entrées possibles, l’écran « lecture » permet de revenir instantanément à la lecture en cours.

C’était bien le cas pour moi. Immédiatement, certains trouveront sûrement des similitudes avec l’application Undok utilisée par des appareils audio concurrents. Vous ne vous trompez pas, c’est la même application mise aux couleurs (vertes) de Ruark Audio. Vous pouvez donc utiliser Undok pour la mini-chaîne R3 si vous préférez et ainsi accéder à d’autres systèmes audio (Como Audio, Roberts, Sonoro, Sangean, etc.) depuis une app unique.

Lorsque Deezer est actif par exemple, l’écran « parcourir » liste toutes les fonctionnalités possibles du service musical.

Lorsque Deezer est actif par exemple, l’écran « parcourir » liste toutes les fonctionnalités possibles du service musical.

Nous avons souvent détaillé les applications Undok et Ruark Link dans nos tests sur le blog, il n’y a pas de surprise. La navigation se divise en trois grands écrans principaux : la liste des sources, la lecture en cours et la navigation dans les services de musique, les radios, les clés USB, etc. Ruark Link reconnaît les principaux formats audio tels que le MP3, le WAV, le WMA, le FLAC et l’AAC.

Je retrouve dans l’application l’accès aux favoris et leur gestion. Je vous conseille également de passer prioritairement par l’appli pour rechercher une station de radio, un artiste ou un album. En effet, le smartphone est plus simple pour taper des caractères que le clavier virtuel lettre à lettre de la mini-chaîne.

Ruark Audio R3 : une mini-chaine HiFi avec une ampleur sonore impressionnante  

Pour ce test, j’ai fait appel à ma bibliothèque de fichiers audio stockée sur mon serveur NAS, j’ai utilisé mon compte Deezer et j’ai profité du lecteur CD. La qualité des fichiers lue est sensible avec la Ruark R3 malgré son petit gabarit. Évitez le format MP3 et donnez-lui à lire la meilleure qualité possible.

Pour quelle raison ? Tout simplement parce que la R3 déborde de vitalité. Elle recrée une bulle sonore tout autour d’elle faisant jaillir la musique. Vous pouvez être n’importe où dans la pièce, la musique reste claire et intelligible. Par ailleurs, la Ruark Audio R3 ne se gêne pas pour délivrer des niveaux sonores conséquents sans faiblir.

Il est nécessaire d’activer le mode audio 3D dans les réglages de l’égaliseur. Il apporte cette présence unique dont il serait vraiment dommage de se passer. Je vous conseille de l’activer tout le temps. Il force un peu sur le haut-médium/aigu, vous pouvez le corriger avec l’égaliseur en baissant ces fréquences à -4 par exemple.

C’est justement dans l’aigu que les fichiers audio de qualité moyenne montrent leurs faiblesses. C’est la raison pour laquelle la mini-chaine HiFi R3 s’en sort encore mieux avec une bonne qualité audio, avec des aigus correctement reproduits, pour accentuer cette présence et cet effet 3D.  Toujours dans les réglages, il est aussi préférable de laisser le loudness actif. Il donne du corps à la musique sortant de cette mini-chaine hifi compacte.

Elle est un peu en retrait sur les basses fréquences si on la compare aux modèles supérieurs de la gamme, notamment la Ruark Audio R5. La R3 ne possède pas de haut-parleur de grave dédié contrairement à eux. Pourtant elle s’en sort vraiment bien dans ce domaine, avec un haut grave rond, parfait pour donner du corps à la musique. Je suis certain que la plupart d’entre vous se satisferont du niveau de grave délivré par la R3.

Ces multiples qualités dans une si petite mini-chaîne HiFi permettent à la R3 de rester précise à chaque instant. Quel que soit le style musical, les différents registres ne se marchent pas dessus. Même si la R3 reproduit plus une bulle qu’une large image stéréo, les voix et les instruments sont bien détachés les uns des autres au sein de cette bulle.

Test de la mini-chaine HiFi Ruark Audio R3, ma conclusion

Ruark Audio a une nouvelle fois réussi à créer une mini-chaîne HiFi connectée hautement désirable. Son esthétique est réussie avec ce mélange de bois véritable et de tissu chiné. La finition et les ajustages sont tout simplement parfaits. L’écran en façade est très pratique. La Ruark R3 bénéficie d’une longue liste de sources entre les entrées physique, le triple tuner Internet/FM/DAB, le lecteur CD toujours très pratique et les services de musique en ligne. Mais surtout elle délivre une qualité sonore d’un niveau rare dans ce format. La compacte R3 est comparable à un système HiFi stéréo avec de petites enceinte séparées type bibliothèque : elle s’en approche par la qualité de restitution du médium-aigu et par l’ampleur du son capable de sonoriser de grands espaces sans aucun problème.

J’ai aimé

  • Le design et la finition.
  • L’ampleur sonore.
  • L’intelligibilité des voix et des instruments.
  • Le nombre de sources disponibles, dont les services de musique Amazon, Deezer, Tidal et Spotify
  • Le lecteur CD.
  • Le pilotage autonome sur l’appareil via les touches et l’écran.

J’aurais aimé

  • Je préférais l’ergonomie de l’ancienne télécommande Ruark (la ronde).
  • La présence du service de musique Qobuz.

Test de la paire d'enceintes connectées WiFi, AirPlay et multiroom Audio Pro A26 avec entrée HDMITest et achat de la mini chaînes HiFi connecté Ruark Audio R3
Test de la paire d'enceintes connectées WiFi, AirPlay et multiroom Audio Pro A26 avec entrée HDMI

imprimer cet article

Pas de commentaire à "Test Ruark Audio R3 : mini-chaîne stéréo connectée avec lecteur CD, tuner radio Internet/FM/DAB et services de streaming"

    Ajouter un commentaire

    Votre adresse mail ne sera pas publiée