Test du serveur, rippeur et lecteur HiFi InnuOS ZENmini Mk3

Temps de lecture : 22 minutes

InnuOS est une entreprise anglaise avec laquelle je partage ma vision de la HiFi dématérialisée. La technologie, dans le matériel et dans les applications, est toujours au service de l’expérience utilisateur. Nos équipements audio connectés se doivent d’être simples au quotidien, proposer les fonctions essentielles et restituer avec justesse et émotion les oeuvres musicales. La pérennité des produits est primordiale, un lecteur musical ou un serveur ne sont pas des produits à renouveler tous les ans, j’aime qu’ils soient évolutifs. Lors de ma découverte du serveur audio InnuOS ZENmini Mk3, je savais que j’avais entre les mains un équipement HiFi basé sur mes 3 critères : simplicité, qualité musicale et évolutivité. Je vous invite dans ce test à un tour d’horizon des principales fonctions du ZENmini Mk3 : rippeur de CD, serveur de fichiers audio et streamer musical. Je vous présenterai une nouvelle fois l’application iPeng, elle a été ma première interface sur mes équipements HiFi avec la Squeezebox Touch puis les streamers SOtM. C’est un vrai plaisir de l’utiliser à nouveau, une référence pour les possesseurs d’iPhone et d’iPad. Nous verrons aussi les autres interfaces web et Android.

InnuOS ZENmini, un véritable tout-en-un de la musique dématérialisée

Par l’énoncé des fonctions de rip CD, stockage des fichiers, lecture des musiques et application de contrôle, le ZENmini s’annonce bien comme un produit complet dans la ligné d’un Bluesound VAULT 2i. Les produits HiFi proposant la totalité de ces fonctions sont très rares sur le marché. Traditionnellement les marques sont spécialisées dans des équipements ou segmentent leur gamme. Charge alors aux passionnés de musique de trouver les éléments et de les associer avec plus ou moins de bonheur. InnuOS nous propose là une solution tout-en-un, fruit de son expertise technologique et musicale. Comme nous le verrons plus loin, le ZENmini est bâti sur deux composants logiciels : serveur et lecteur qui ont fait leur preuve depuis des années.

InnuOS ZENmini Mk3 : un intégré tout-en-un : rippeur CD, serveur de stockage, streamer HiFi et DAC avec son alimentation linéaire LPSU

InnuOS ZENmini Mk3 : un intégré tout-en-un : rippeur CD, serveur de stockage, streamer HiFi et DAC avec son alimentation linéaire LPSU

Par quels éléments débuter dans le musique numérique ?

Quand nous débutons dans la musique dématérialisée, il n’est pas simple de comprendre les différents équipements et de déterminer quels vont être les premiers éléments de son installation ?

Comme toujours en HiFi, l’arbitrage est réalisé sur les fonctions, la qualité sonore et le budget. Je conseille bien évidement de créer un système audio cohérent, nous savons tous : “la qualité dépend du maillon le plus faible”.

Quand j’évoque le sujet avec un client de La boutique d’Eric ou un lecteur du blog, les demandes sont :

Abonnement Deezer moins cher avec l'offre Deezer HiFi et La boutique d'Eric : 7,49 € au lieu de 14,99 € (et même 9,99 € le Premium)
  • « J’ai des CD, je ne les écoute plus vraiment, j’aimerais les copier sur un disque dur”
  • “Je ne veux pas passer des heures à classer et renommer mes fichiers, je souhaite les stocker et j’ai aussi d’autres fichiers audio”
  • “Comment je fais ensuite pour lire le contenu de mon disque dur et comment je choisis mes musiques ?”
  • “Je souhaite aussi profiter d’une plateforme de streaming musical: Deezer, Qobuz, Tidal, Spotify, … »
  • “Pour mes CD copiés, mes fichiers audio et mon abonnement musical, existe-t-il un seul appareil de qualité HiFi pour le brancher sur mon ampli ? ”
  • “En dernier lieu j’ai essayé avec un ordinateur ce n’est pas pratique ou je ne veux surtout pas de matos informatique dans mon salon, et devoir le gérer”
Comment copier rapidement et automatiquement une collection d'albums CD avec le serveur InnuOS ZENmini Mk3 ?

Comment copier rapidement et automatiquement une collection d’albums CD avec le serveur InnuOS ZENmini Mk3 ?

Si vous parcourez notre catalogue et la presse spécialisée vous savez que votre installation HiFi sera composée :

  • d’un lecteur réseau audio,
  • d’un convertisseur DAC,
  • et d’un stockage sur disque dur,
  • qu’il vous faut un moyen matériel et/ou logiciel pour copier vos CDs et les transformer en fichiers audio,
  • et enfin il existe de nombreuses application sur smartphone, sur tablette et sur ordinateur pour piloter tout cela.

Comment connecter serveur audio, lecteur musical et DAC à votre ampli HiFi ?

Un équipement-tout-un pour copier les CD, stocker les fichiers et lire la musique

Un équipement-tout-un pour copier les CD, stocker les fichiers et lire la musique

InnuOS apporte une solution simple par le serveur et lecteur audio ZENmini Mk3. Dans la gamme du fabricant anglais, ce modèle est un véritable intégré et il gère toutes les fonctions attendues d’une source audio numérique. Le ZENmini Mk3 vous permet de débuter dans la musique dématérialisée avec un produit complet et commode à mettre en oeuvre.

Inscripiton newsletter

Le serveur et lecteur audio ZENmini MK3 regroupe les fonctions :

  • Un rippeur de CD équipé d’un lecteur optique slot-in de chez TEAC. La marque est réputée pour la qualité de ses mécaniques pour la lecture CD.
  • Un serveur de stockage NAS avec un disque dur d’une capacité de 1 à 8 To. Vous pouvez stocker jusqu’à 1 600 albums au format FLAC avec le modèle 1 To.
  • Un streamer musical bâtit sur Squeezelite. Ce logiciel est l’un des plus ancien et éprouvé du marché, il équipait les lecteurs Slimdevice puis Squeezebox il y a plus de 10 ans. Nous le retrouvons chez SOtM et il est soutenu par une communauté open source. Nous avons une version supportée et mise à jour par InnuOS. La sortie du flux audio sera utilisée en numérique par une des 3 connectiques : USB, optique et coaxiale.
  • Un DAC intégré par la puce TI PCM5102, elle assure le décodage des flux audio jusqu’à la résolution 24 bits / 192 kHz. Ce convertisseur fait du ZENmini une source complète et autonome. Il se branche directement par sa sortie analogique RCA sur votre ampli de puissance ou une paire d’enceintes actives.

InnuOS apporte avec le premier modèle de sa gamme une solution complète pour ripper vos CD, stocker vos fichiers audio et lire la musique. Le streamer Squeezelite gère tous les fichiers aux formats habituels, y compris DSD. Les services de musique Qobuz, Tidal et Spotify sont pris en charge. Il se pilote depuis une application iOS ou Android. Une interface web est aussi disponible pour son contrôle depuis un smartphone, une tablette ou un ordinateur.

Placé juste au dessus de la barre de 1 000 €, le ZENmini Mk3 est une des rares solutions de marché dans cette gamme de prix. Branché sur votre ampli HiFi, aucun autre équipement n’est nécessaire pour profiter de toutes vos sources audio numériques. Par ses connectiques et son architecture logicielle, il est un produit évolutif aussi bien sur la partie lecture que serveur. Je préciserai ces points en conclusion de mon test.

Le serveur et lecteur InnuOS ZENmini Mk3 dans le détail

Un boitier compact avec son lecteur de CD en façade

Un boitier compact et design avec son lecteur de CD en façade et le bouton marche / arrêt.

Son boitier est sobre, il renferme toutes les fonctions : le lecteur CD pour la copie et le disque dur interne pour le stockage. Il est d’une taille compact et quasiment carré : 21,5 cm de large pour 24,5 cm de profondeur et d’une hauteur de 7,5 cm. Complètement fanless, il est très discret et vous n’entendrez que le bruit de son disque dur mécanique en collant l’oreille sur son boitier métallique.

Le serveur dispose d’un seul bouton de commande pour la marche et l’arrêt. L’éjection du disque est automatique pendant les copies ou réalisée depuis l’interface InnuOS sur le smartphone.

Les accessoires fournis avec le ZENmini : câble réseau et bloc d'alimentation

Les accessoires fournis avec le ZENmini : un câble réseau et un bloc d’alimentation avec son cordon secteur.

Le serveur InnuOS ZENmini Mk3 est livré avec son bloc d’alimentation standard, un câble secteur et un câble RJ45 d’une longueur de 2 mètres.

 

Poste de radio WiFi, Internet, DAB - promotion de La boutique d'Eric

 

La face arrière présente toutes les connectiques audio numérique, analogique et réseau

La face arrière présente toutes les connectiques audio numérique, analogique et réseau

L’arrière du serveur InnuOS ZENmini comporte :

  • 4 x prises USB pour brancher un disque dur externe et un DAC USB,
  • 2 x prises RJ45 pour la liaison réseau,
  • 2 x sorties numériques audio au format coaxial et optique
  • 1 x sortie audio analogique au format RCA.
  • 1 x HDMI est dévolue au service, elle n’est pas utilisable.

 

Le guide démarrage pour comprendre les schémas de branchement sur votre équipement HiFi

Le guide démarrage pour comprendre les schémas de branchement sur votre équipement HiFi

Son livret d’une vingtaine de pages permet une mise en route aisée. Rédigé en anglais, les nombreuses illustrations aident à sa mise en place. Le site InnuOS présente des documentations plus complètes.

Il détaille les 3 schémas de branchement possible :

  • Autonome en tant que lecteur réseau musical directement relié sur un ampli HiFi de puissance ou des enceintes actives par ses sorties analogiques RCA.
  • Relié à un DAC en tant que streamer musical, par ses sorties numériques USB, coax ou optique.
  • En tant que serveur musical, il sera alors seulement relié au réseau domestique et il servira des lecteurs audio UPnP / DLNA, LMS ou Roon.

 

Le choix des applications pour commander la lecture musicale

Le choix des applications pour commander la lecture musicale

Le livret de démarrage décrit les accès aux interfaces web de gestion du serveur, de pilotage du lecteur réseau interne et aux applications Android et iOS compatibles Squeezelite.

Une alimentation linaire pour un usage HiFi

InnuOS propose une alimentation linéaire en remplacement du bloc d’alimentation standard. Elle est proposée dans un boitier identique. Son design permet une composition verticale ou en hauteur de l’ensemble : InnuOS ZENmini Mk3 et ZENmini LPSU.

Le serveur InnuOS ZENmini est son alimentation linéaire LPSU

Le serveur InnuOS ZENmini est son alimentation linéaire LPSU

Le bloc ZENmini PSU permet au serveur de travailler avec une alimentation électrique linéaire. L’ensemble des composants propose alors le meilleure rendement musical. C’est particulièrement sensible sur le streamer et le DAC lors des écoutes.

L'alimentation linéaire reprend le même boitier par les dimensions et la finition

L’alimentation linéaire reprend le même boitier par les dimensions et la finition

Le câble de liaison électrique entre le serveur et l’alimentation est fourni, il mesure environ 1 mètre, il permet une mise en oeuvre facile.

Installation du serveur InnuOS ZENmini Mk3

Depuis le début de l’article je vous évoque la simplicité. Le ZENmini est opérationnel quelques minutes après la sortie de son carton. Pour ce test, le serveur est connecté en analogique sur une paire d’enceintes actives Triangle. La sortie analogique RCA du serveur est relié à l’enceinte maitre.

Pour le ZENmini, trois branchements sont à réaliser : l’alimentation électrique, le câble réseau et la sortie audio sur l’amplificateur HiFi ou une paire d’enceintes actives. Pour ce test j’utilise le ZENmini comme serveur et lecteur audio réseau avec son DAC intégré.

Le serveur InnuOS ZENmini avec une paire d’enceintes active Triangle.

Le serveur InnuOS ZENmini avec une paire d’enceintes active Triangle.

Comme vous l’apercevez sur mes photos, j’ai alterné les configurations avec le bloc d’alimentation standard et avec le bloc d’alimentation linéaire. Les branchements en reste tout aussi évidents.

Après la pression sur le bouton “marche”, le serveur est disponible en moins de 2 minutes. Un léger bruit d’initialisation du bloc optique se fait entendre en guise de signal. Le serveur et le lecteur InnuOS sont prêts. Il me reste à vérifier ses paramètres par défaut et réaliser leur personalisation.

Paramétrage du serveur audio InnuOS ZENMini Mk3

InnuOS a fait le choix d’une interface Web pour le paramétrage du serveur et du lecteur. Il n’existe pas d’applications de la marque sous Android ou iOS. L’accès se réalise depuis mon navigateur Web par la saisie de l’adresse my.innuos.com. Après une rapide recherche automatique, l’écran de mon iPhone affiche le serveur et son interface de paramétrage.

Le serveur est disponible sur mon réseau domestique. Le menu me donne accès aux fonctions du serveur et du lecteur. Mon abonnement musical se paramètre ici.
Le serveur est disponible sur mon réseau domestique. Le menu me donne accès aux fonctions du serveur et du lecteur. Mon abonnement musical se paramètre ici.

Ces écrans permettent de personnaliser le serveur et le lecteur du ZENmini, de suivre le rip d’un CD ou de gérer les méta-données des albums et des morceaux de musique stockés sur le serveur dans la section “Music Library”

Au démarrage le serveur et le lecteur sont opérationnels immédiatement. Pour la partie lecteur musical, la configuration de mon compte de streaming chez Tidal, Spotify ou Qobuz est nécessaire, elle se réalise dans la section dédiée.

J’ai donc 3 possibilités pour la lecture de ma musique : copier un CD, transférer mes fichiers audio depuis mon ordinateur par le réseau ou accéder à ma plateforme de streaming musical.

  • La fonction serveur gère sur le disque dur interne une bibliothèque musicale alimentée par les rips de CD ou par le dépot de mes propres fichiers audio via le réseau.
  • La fonction lecteur gère la lecture des fichiers audio stockés sur le disque dur et l’accès aux services de musique en ligne.
  • Dans le cas de ma configuration pour ce test, le DAC interne assure la conversion numérique – analogique vers mes enceintes actives.

Copier un CD audio sur le serveur

Pour la copie des CD et selon mon usage, quelques paramètres sont à vérifier et éventuellement à ajuster.

La gestion du rip de CD audio Le serveur propose 3 modes : Sonos, UPnP / DLNA et Roon (en option) Des fonctions avancées sont disponibles pour la sauvegarde par exemple.
La gestion du rip de CD audio : automatique, format et vitesse de copie. Le serveur propose 3 modes : Sonos, UPnP / DLNA et Roon (en option ) Des fonctions avancées sont disponibles pour la sauvegarde par exemple.

La copie des disques audio se réalise automatiquement par défaut, sans confirmation. Je recommande le format FLAC pour une qualité optimale et son universalité. InnuOS propose également le format WAV. La vitesse du lecteur peut être réglée, je préfère être en mode lent, le bruit est moindre et surtout les phénomènes de jitter sont réduits. Le jitter correspond à des erreurs de lecture et des corrections apportées par le système. Plus un disque tourne lentement, plus le risque d’erreur est limité.

Par défaut le serveur est en mode UPnP. A noter que le ZENmini peut héberger un Roon Core en option après acquisition et configuration de la licence. Le serveur InnuOS ZENmini propose alors l’équivalent du Roon Nucleus. Nous en reparlerons dans un prochain test.

Pour les utilisateurs avancés, différentes fonctions sont disponibles comme la gestion d’un backup de sauvegarde de la bibliothèque musicale sur un disque dur externe ou un NAS par exemple. Si vous souhaitez des précisions, je vous invite à me laisser des commentaires à la fin de l’article.

Copier un album CD automatiquement avec le rippeur InnuOS

Copier un album CD automatiquement avec le rippeur InnuOS.

Le serveur InnuOS est prêt à dématérialiser mon premier CD. Je n’ai qu’une action à faire pour qu’il avale son contenu. L’opération est entière automatique pour extraire le contenu audio, l’encoder au format FLAC, créer et nommer chaque fichier audio pour chaque piste sonore. L’album est classé dans l’audiothèque du serveur avec sa jaquette. L’ensemble des données musicales sont stockées sur le disque dur interne.

Depuis l’interface InnuOS, par un navigateur Web sur mon smartphone ou mon ordinateur, je peux suivre l’opération de copie. 

Le disque est identifié dès l’insertion par sa pochette, son titre, son interprète et ses pistes. Chaque piste audio est extraite et transformée en fichier audio au format FLAC. Toutes les données stockées sur le serveur sont éditables.
Le disque est identifié dès l’insertion par sa pochette, son titre, son interprète et ses pistes. Chaque piste audio est extraite et transformée en fichier audio au format FLAC. Toutes les méta-données stockées sur le serveur sont éditables.

Édition des méta-données musicales pour tous les fichiers audio

Le serveur InnuOS permet la personnalisation ou la correction des données de chaque album, directement depuis l’interface web. Lors de mon rip la jaquette de l’album n’était pas exacte. Mon album CD a été identifié en une version asiatique. J’ai pu choisir la jaquette de mon choix par une recherche automatique par Internet ou par le code barre de mon exemplaire. Il est aussi possible de télécharger le fichier image de notre choix.

Les 3 possibilités pour modifier la jacquette. J'ai saisi le code barre de mon exemplaire.
Les 3 possibilités pour modifier la jaquette. J’ai saisi le code barre de mon exemplaire. La jaquette est corrigée en 10 secondes, je n’ai plus qu’à sauvegarder ma modification. Toutes les données sont modifiables.

Lors d’une copie d’un CD, le serveur InnuOS interroge par Internet quatre bases de données musicales : FreeDB, MusicBrainz, Discogs, GD3. Ces référentiels sont utilisés par la plupart des systèmes de copie, elles sont alimentés par les industriels et les utilisateurs. Ces sont les bases utilisées sur les serveurs Dipiom Media conçus par mon entreprise ou par le rippeur Bluesound VAULT 2i. Par expérience 90 à 95 % des albums d’une collection musicale sont identifiés correctement. Les albums les moins reconnus sont parfois les innombrables interprétations dans le domaine de la musique classique ou des artistes très peu connus.

Gestion de l’audiothèque depuis mon ordinateur et depuis l’interface web InnuOS

Le disque dur du serveur ZENmini est accessible depuis le réseau domestique. Son contenu : dossiers et fichiers se manipulent comme un disque dur réseau de type NAS par exemple.

Accès aux contenus du disque dur du serveur InnuOS par le réseau depuis un ordinateur

Accès aux contenus du disque dur du serveur InnuOS par le réseau depuis un ordinateur

Toutes les copies d’albums CD sont stockées dans la structure de fichiers habituelle : artiste > album > piste audio. Je note que par précaution, InnuOS crée même deux fichiers pour la jaquette, nommé cover.jpg et folder.jpg. Le ZENmini peut aussi être utilisé comme serveur UPnP pour des lecteurs audio réseau de marque tiers. J’ai effectivement parfois remarqué des systèmes audio imposant une désignation de fichiers pour la jaquette.

Par cette accès réseau, je peux simplement copier / coller les fichiers audio pour les transférer sur le disque dur du serveur depuis mon ordinateur. Toutes les manipulations de fichiers sont accessibles pour déplacer, renommer, supprimer et transférer vers tous les équipements réseau de la maison. InnuOS n’impose aucune contrainte.

Analyse des fichiers audio stockés sur le disque dur interne La bibliothèque musicale se gère par artistes, albums ou genres. La navigation parmis les artistes
Analyse des fichiers audio stockés sur le disque dur interne La bibliothèque musicale se gère par artistes, albums ou genres. La navigation parmis les artistes

Lors des copies d’albums CD, l’ajout du nouvel album à la bibliothèque musicale est automatique. Après la copie de mes fichiers audio depuis mon Mac vers le serveur j’ai demandé un scan de mes ajouts depuis l’interface web InnuOS. Bien évident vos fichiers doivent disposer des méta-données audio. C’est le cas pour les achats chez Qobuz, pour des fichiers en provenance d’un autre rippeur ou copier par un logiciel comme dBpoweramp.

Navigation parmi les albums Pour la gestion et l’édition des données musicales
Navigation parmi les artistes Navigation parmi les albums Pour la gestion et l’édition des données musicales

L’interface web InnuOS propose le paramétrage du serveur, du lecteur et la gestion de l’audiothèque. Les albums sont consultables et leurs méta-données (les tags) sont éditables. Chaque information peut être modifiée. Tout logiciel ou toute application musicale prendra en compte ces personnalisations.

Une interface web sur smartphone, tablette et ordinateur

L'interface InnuOS depuis un navigateur Internet sur un ordinateur MacOS, Linux ou Windows.

L’interface InnuOS depuis un navigateur Internet sur un ordinateur MacOS, Linux ou Windows.

L’interface web InnuOS est disponible sur tout appareil connecté au réseau, qu’il soit un smartphone, une tablette ou un ordinateur sous Android, iOS, Linux, MacOS ou Windows. Depuis Internet Explorer, Chrome, Firefox ou Safari, l’application web est accessible par l’url : my.innuos.com et le réseau local.

Le choix d’une interface accessible par tout navigateur Internet est judicieux de la part d’InnuOS. Il est alors possible de faire une session de gestion de l’audiothèque directement depuis votre ordinateur pour traiter rapidement de nombreuses données. Par le smartphone ou la tablette cela pourra avoir lieu dans le confort du canapé, pendant une écoute musicale. L’interface est strictement identique, elle s’adapte à la largeur de l’écran.

La bibliothèque musicale depuis mon ordinateur, pour naviguer parmi les artistes.

La bibliothèque musicale depuis mon ordinateur, pour naviguer parmi les artistes.

 

La gestion de la bibliothèque musicale depuis l’interface web sur un ordinateur.

La gestion de la bibliothèque musicale depuis l’interface web sur un ordinateur.

 

Un accès complet à toutes les informations des fichiers audio stockés sur le disque dur du serveur.

Un accès complet à toutes les informations des fichiers audio stockés sur le disque dur du serveur.

 

Tous les champs des méta-données sont éditables.

Tous les champs des méta-données sont éditables, il est rapide et simple changer une jaquette d’album.

Tous albums de la bibliothèque musicale peuvent s’afficher avec une jaquette précise. Un choix important de variante est disponible par Internet ou par l’import d’un fichier image. Vous pourrez facilement placer la photo de votre album dédicacé par l’artiste par exemple ;)

L’application iPeng sous iOS ou Squeezer sous Android

Pour l’écoute musicale et le contrôle du lecteur, InnuOs a fait le choix comme de nombreux fabricants de ne pas proposer sa propre application et de s’appuyer sur des interfaces qui ont fait leur preuve. Le système InnuOS est bâti sur l’environnement historique Logitech Media Server (LMS) pour une partie des fonctions serveur et sur le logiciel Squeezelite pour le lecteur audio. J’ai débuté dans le monde de la HiFi connecté par les appareils Slimdevice au début des années 2000 puis par l’excellente Squeezebox Touch . SOtM propose aussi cet environnement musical.

J’en apprécie la personnalisation sur la partie serveur, je vous invite à consulter mon test du SOtM sMS-200 pour un aperçu des fonctions avancés du LMS. Là aussi si le sujet vous interroge, je vous laisse me laisser vos demandes dans les commentaires du test.

Depuis mon iPhone ou mon iPad, je retrouve donc l’application iPeng pour contrôler le lecteur audio. Son développeur propose pour la somme modique de 9,90 € une application très aboutie. Certains fabricants du monde de la HiFi devraient s’en inspirer en terme de fonctionnalité et d’ergonomie.

Pour mon test, l’InnuOS ZENmini Mk3 est utilisé en tant que source pour des enceintes actives Triangle. C’est donc Squeezelite et le DAC interne qui sont aux commandes. Sans surprise le système est parfaitement réactif et très agréable à utiliser. Le lecteur réagit parfaitement à mes sollicitations et je retrouve mes habitudes sous iPeng.

Navigation parmi la bibliothèque musicale du serveur ZENMini iPeng propose deux modes d’affichage pour les albums en liste ou en vignette. La file d’attente propose toutes les fonctions de sélection, modification et de gestion de playlists.
Navigation parmi la bibliothèque musicale du serveur ZENMini iPeng propose deux modes d’affichage pour les albums en liste ou en vignette. La file d’attente gère toutes les fonctions de sélection, modification et de sauvegarde de playlists.

 

Mon compte Qobuz présente toutes les fonctions de la plateforme de streaming. La recherche parmi les artistes sur la plateforme Qobuz. La présentation des albums est identique à la bibliothèque musicale stockée sur le serveur.
Mon compte Qobuz s’affiche dans iPeng avec les rubriques habituels de la plateforme de streaming. La recherche parmi les artistes sur la plateforme Qobuz. La présentation des albums est identique à la bibliothèque musicale stockée sur le serveur.

 

La lecture sous Qobuz gère tous les formats du service du 16 bits / 44 kHz au 24 bits / 192 kHz. LMS et Squeezelite intègre le portail TuneIn pour les radios par Internet. Le serveur et lecteur audio ZENMini offre l’écoute de toutes les radios par Internet, depuis l’application iPeng.
La lecture sous Qobuz gère tous les formats du service du 16 bits / 44 kHz au 24 bits / 192 kHz. LMS et Squeezelite intègre le portail TuneIn pour les radios par Internet. Le serveur et lecteur audio ZENMini offre l’écoute de toutes les radios par Internet, depuis l’application iPeng.

Sous iOS je recommande l’application iPeng . Elle est gère tous les produits HiFi sous Squeezelite : Squeezebox, SOtM et InnuOS. Elle fait partie de mes applications favorites pour son ergonomie, sa réactivité et ses fonctionnalités. Toutes les fonctions attendues pour l’écoute des fichiers audio, des services de streaming et les radios par Internet sont présentes. L’équivalent sous Android est Squeezer

Une interface web pour piloter le lecteur audio du serveur

Je vous parle de recommandation car vous disposez d’un autre choix par une interface web fournie par InnuOS. Dans les faits c’est le système Logitech Media Server, le LMS qui offre aussi une interface pour piloter tout lecteur Squeezebox / Squeezelite présent sur le réseau. Ainsi depuis l’url my.innuos.com:9002 le serveur InnuOS vous présente et gère une interface pour le lecteur Squeezelite. Cette possibilité illustre toutes les possibilités de l’environnement LMS / Squeezelite. InnuOS a pré-paramétré une skin pour rendre parfaitement agréable cette interface sur nos smartphones.

L'interface web de lecture pour contrôler le lecteur du ZENMini. Toutes les sources sont disponibles : services de streaming, bibliothèque musicale et radio Internet. L'interface web est complète pour un accès depuis tout navigateur Internet.
L’interface web de lecture pour contrôler le lecteur du ZENMini. Toutes les sources sont disponibles : services de streaming, bibliothèque musicale et radio Internet. L’interface web est complète pour un accès depuis tout navigateur Internet.

L’interface web est très agréable, elle est quasiment au niveau d’une application Android ou iOS. Le serveur l’affiche à vélocité et réactivité. Il est possible de simplement rajouter « Qobuz » sur l’écran « Bibliothèque », comme vous le notez sur ma copie d’écran ci-dessus.

L'affichage des pochettes en vignette L'affichage des albums en liste. La gestion complète de la file d’attente et des playlists.
L’affichage des pochettes en vignette. L’affichage des albums en liste. La gestion complète de la file d’attente et des playlists.

Cette interface de commande proposée par le serveur est très complète. Elle me permet de piloter le lecteur interne comme sous Android ou iOS. Elle présente une ergonomie très proche de l’application iPeng. Elle m’a surpris par sa très bonne réactivité. Ce skin – car il existe d’autres interfaces utilisateurs possibles – est parfaitement adapté à l’usage sur smartphone ou tablette. La différence majeure sera l’absence de glisser-déposer pour gérer une playlist par exemple. Une application native Android ou iOS comme iPeng propose cette fonction, qui est absente de l’interface web. Cela reste un détail pour le pilotage quotidien.

L'interface web InnuOS pour piloter le lecteur depuis son ordinateur

L’interface web InnuOS pour piloter le lecteur depuis son ordinateur

Qui dit interface web, dit forcément sur le navigateur de mon ordinateur ! Et là cela prend tout son sens, il est très rare de disposer d’une version desktop des applications des lecteurs HiFi. J’apprécie cette fonction pour travailler en musique et interagir immédiatement avec ma musique depuis mon ordinateur.

Piloter le lecteur InnuOS ZENmini depuis une interface web et mon ordinateur.

Piloter le lecteur InnuOS ZENmini depuis une interface web et mon ordinateur.

 

L'interface s’adapte parfaitement à mon écran d’ordinateur et propose toutes les fonctions

L’interface s’adapte parfaitement à mon écran d’ordinateur et propose toutes les fonctions en très grande largeur.

L’environnement LMS et Squeezelite m’a toujours séduit par ce pilotage depuis mon ordinateur. Je travaille tous les jours en musique, il est bien plus rapide de gérer mes playlists ainsi. Mon ordinateur est toujours sur le même réseau que le lecteur.

Mes premières impressions à l’écoute avec le lecteur InnuOS ZENMini Mk3

Un serveur comme l’InnuOS ZENmini Mk3 répond à de nombreux besoins. Il peut être utiliser comme :

  • rippeur de CD,
  • serveur de stockage musical compatible LMS / UPnP / Roon,
  • streamer HiFi pour un DAC externe
  • et lecteur réseau audio avec son DAC interne.
Le serveur et lecteur InnuOS ZENMini Mk3 avec son alimentation linéaire LPSU, branché sur une paire d'enceintes actives Triangle

Le serveur et lecteur InnuOS ZENMini Mk3 avec son alimentation linéaire LPSU, branché sur une paire d’enceintes actives Triangle

Dans la gamme du fabricant anglais, le modèle ZENmini Mk3 est le seul à intégrer un DAC et donc des sorties analogiques au format RCA. InnuOS le présente comme une porte d’entrée dans le monde de la musique dématérialisée et numérique. Comme nous l’avons vu ensemble, toutes les fonctions sont présentes pour remplir tous les rôles et gérer toutes les sources numériques : les CD copiés, les fichiers audio, les plateformes de streaming musical et les radios par Internet.

Dans ce premier test j’ai voulu mesurer la qualité sonore du ZENmini en tant que lecteur musical. Par cohérence dans ce rôle il a été associé à des enceintes actives de très bonne qualité comme les Audioengine HD6, les Triangle ou les Energy Acoustic AE1. Dans une installation plus traditionnelle à base d’un ampli HiFi de puissance et une paire d’enceintes passives, nous serions sur un ampli NAD et des KEF LS50 Meta par exemple. Dans cette configuration l’InnuOS ZENmini Mk3 vient jouer sur les plates de bande d’un Bluesound VAULT 2i.

A l’écoute, associé aux équipements évoqués, l’InnuOS et le Bluesound font jeu égal. Il exploite de manière satisfaisante les enceintes, actives ou passives et les amplifications associées. Les musiques sont jouées avec une bonne dynamique, une séparation réussie des différents registres et un bonne équilibre musical. Tout amateur de musique sera ravi du résultat obtenu et ne regrettera pas d’avoir “lâché” sa platine CD pour une bibliothèque musicale dématérialisée. Et puis quel plaisir de piloter son installation HiFi depuis l’application iPeng ou l’interface web InnuOS. Les titres s’enchainent avec bonheur, en piochant dans des centaines d’albums stockés sur le disque dur et les millions de morceaux de musique d’un abonnement en ligne.

Le pari d’InnuOS est gagné, le modèle ZENmini est bien la pierre angulaire d’un système HiFi connectée et numérique. Avec le ZENMini Mk3 vous mettez un pied dans la HiFi dématérialisée avec grande satisfaction et une commodité très plaisante.

La même configuration HiFi avec le serveur InnuOS ZENMini placé sur son alimentation linéaire LPSU

La même configuration HiFi avec le serveur InnuOS ZENMini placé sur son alimentation linéaire LPSU

L’amateur averti souhaitera franchir un palier supérieur dans la qualité de la restitution sonore. Chez InnuOS cette étape est simple : j’ai remplacé le bloc d’alimentation standard du ZENmini par son alimentation linéraire ZENmini LPSU.

Le gain musical est évident, dès les premières notes de musique jouée, la scène sonore s’élargit et gagne en spacialisation. Chaque instrument de musique prend sa place devant moi. La bande son retrouve ses détails. Le grave est plus présent et ferme, il a une belle assise. Les voix des chanteurs sont plus naturelles et créent cette proximité qui me plait tant sur mes titres préférés. 

Indéniablement l’alimentation linéaire n’est pas qu’un simple accessoire, elle fait partie intégrante de l’offre ZENmini. Elle hisse l’ensemble InnuOS ZENMini au niveau des streamers HiFi et DAC de la catégorie.

Je la recommande au même titre que le bon choix des câbles RCA vers l’ampli de puissance et des câbles de vos enceintes. Son gain sera dotant plus appréciable si vous montez aussi en gamme sur le convertisseur et que vous associez le ZENmini Mk3 à un DAC externe.

Avec une telle alimentation, si vous utilisez l’InnuOS ZENMini comme lecteur par son DAC interne ou comme streamer avec un DAC externe, vous obtenez 100 % de ses qualités sonores. Là où le simple bloc d’alimentation standard restreint la restitution sonore avec une perte non négligeable en comparaison.

Comme toujours en HiFi, le ZENMini seul est un bon lecteur musical et il devient un très bon lecteur HiFi avec son alimentation linéaire. Une fois cette configuration écoutée, vous ne reviendrez plus en arrière avec l’alimentation standard. L’ensemble est proposé à moins 1 700 €, il s’affiche comme une référence par le complétude de ses fonctions et sa qualité musicale. L’ensemble InnuOS ZENmini Mk3 et LPSU propose une excellente solution tout-en-un pour ripper, stocker et lire vos musiques.

Conclusion de mon test du serveur et du lecteur InnuOS ZENmini Mk3

Le fabricant anglais propose une gamme réussie de serveur et streamer HiFi. Son entrée de gamme ZENmini Mk3 est une belle porte d’entrée dans la musique numérique et connectée. L’approche modulaire permet de créer une solution adaptée à son équipement HiFi et sa future évolution. Le serveur ZENmini Mk3 est un rippeur de choix pour dématérialiser automatiquement les CD, sa fonction d’édition des méta-données est un vrai plus dans sa catégorie. Par ses sorties numériques réseau, USB, optique et coaxial il s’intègre dans une installation déjà pourvu d’un DAC ou d’un streamer compatible LMS / UPnP. Sa compatibilité Roon en fait un très bon serveur de cet environnement avec la fonction rip en complément.

Test d'écoute du ZENmini avec les enceintes actives Acoustic Energy AE1

Test d’écoute du ZENmini avec les enceintes actives Acoustic Energy AE1

Le choix d’InnuOS de créer un modèle au budget abordable avec un DAC intégré permet de s’initier à la musique dématérialisée avec un produit complet et évolutif.

Ce serveur ZENmini Mk3 m’a séduit sur tous ses aspects : simplicité, qualité musicale et évolutivité. Il assure parfaitement les 3 rôles que vous lui ferez tenir :

  • Rippeur de CD et serveur de stockage LMS, UPnP ou Roon pour un lecteur réseau HiFi externe.
  • Streamer pour un DAC externe, avec sa fonction de rip CD et son stockage interne.
  • Véritable tout-en-un pour ripper, stocker et lire toutes vos musiques par sa connexion à un ampli HiFi.

Vous l’aurez compris que vous pouvez débuter votre installation en musique dématérialisée par sa mise en oeuvre seul ou avec son alimentation, puis évoluer vers un DAC externe ou un streamer indépendant.

Sa compatibilité Roon est particulièrement interessante pour profiter de la convivialité de cette interface et de la richesse de cet écosystème. Je vous présenterai dans un prochain test l’InnuOS ZENmini Mk3 dans cette configuration, avec un DAC externe ou un streamer compatible Roon. L’occasion de parcourir les belles évolutions de la version 1.8 de Roon. Dans l’attente de ce test complémentaire, n’hésitez pas à m’interroger dans les commentaires, je répondrai à vos questions ici et de manière plus complète par le prochain test.

J’ai aimé

  • Un serveur et lecteur HiFi complet : rip CD, serveur de stockage et lecteur audio.
  • L’interface web InnuOS pour gérer le serveur et éditer les méta-données musicales.
  • La qualité de l’écoute musicale avec l’alimentation linéaire ZENMini LPSU.
  • Un équipement évolutif vers un DAC externe ou pour les streamers HiFi compatibles.
  • Retrouver l’environnement LMS, Squeezelite et iPeng.
  • Ses dimensions compactes.

J’aurais aimé

  • Le support officiel de Deezer. Dans mes tests, j’ai utilisé un plugin LMS pour cela mais certaines fonctions de la plateforme semblent manquer. Je vais creuser cela.

Bowers & Wilkins : enceintes HiFi connectées sans fil WiFi, AirPlay 2, Bluetooth et RoonTest du serveur, rippeur et lecteur HiFi Innuos ZENmini Mk3
Bowers & Wilkins : enceintes HiFi connectées sans fil WiFi, AirPlay 2, Bluetooth et Roon

imprimer cet article

Pour poursuivre votre lecture sur le même sujet, je vous propose :

author-avatar

Créateur du blog depuis 2006 et dirigeant de La boutique d'Eric. J'ai en charge la ligne éditoriale de nos contenus. Passionné par le high-tech, je partage avec vous mes tests et mes découvertes par une approche pédagogique pour les produits de la HiFi, de l'audio-vidéo, du home cinéma et du multimédia. "Le numérique connecté c'est simple quand nous sommes accompagnés."

17 Commentaires à "Test du serveur, rippeur et lecteur HiFi InnuOS ZENmini Mk3"

  • Ruark Audio R5 Meilleur prix avec une réduction de 50 € sur La boutique d'Eric
  • comment-avatar
    FAGEOLLES jean 26 mai 2021 (10 h 32 min)

    bonjour et merci pour ce doc

    je suis toujours en recherche d un ripeur de CD que je pourrai laisser dans ma maison de campagne lié à mon boitier wifi qui me permettrait de lire mes CD de n importe où…
    ce n est pas clair pour moi dans ce produit sur sa capacité de serveur…?
    merci pour vos article toujours très fournis!

    • comment-avatar
      Eric 28 mai 2021 (8 h 03 min)

      L’ InnuOS est bien un serveur :
      > Rip de vos CD
      > Stockage sur son disque dur interne, par exemple : 1 To représente 1 600 CD environ.
      > Lecteur directement sur votre système HiFi.

      Vous évoquez un boitier WiFi, je ne sais pas s’il s’agit d’une box Internet, d’un routeur ou d’un point d’accès WiFi. Comme tout serveur, le ZENMini nécessite une connexion filaire par un câble réseau : directement sur le box Internet, un routeur, un boitier CPL ou même un point d’accès WiFi (nombreux proposent aussi une prise RJ45).

      Une fois le serveur sur votre réseau, vous le pilotez en WiFi par les applications présentées dans mon test.

      Au plaisir de vous aider dans votre choix.

  • comment-avatar
    Marc 19 mai 2021 (13 h 27 min)

    Bonjour,
    Merci pour ce très complet test, mais quel dac externe préconisez vous derrière ce zen mini Mk3 ? Et liaison usb ou coax , pour la plus qualitative possible ?
    Merci.
    Cordialement.

    • comment-avatar
      Eric 20 mai 2021 (15 h 48 min)

      Sur l’InnuOS ZENmini je vous conseille la sortie USB avec les DAC :
      > Chord Qutest : https://www.laboutiquederic.com/dac-audio-hifi/1476-chord-hugo-qutest-dac-usb-optique-coax.html
      > DAC Magic 200 M : https://www.laboutiquederic.com/dac-audio-hifi/2225-cambridge-audio-dac-magic-200m-dac-ampli-casque-usb-optique-coax-bluetooth-5055300420879.html
      Malheureusement ce dernier est en longue rupture.

      Sur la fiche produit du ZENmini vous trouverez aussi le câble USB, dont l’importance sur le rendu sonore n’est pas à négliger, tout comme l’alimentation linéaire quand celui-ci est un mode streamer.

    • comment-avatar
      Marc 20 mai 2021 (23 h 02 min)

      Merci de votre réponse, mais en y regardant bien quand on additionne le prix du zen + alim + dac Chord + câble usb on est je crois dans la zone de prix de l’ Auralic Altair G1 avec un DD qui intègre le tout sauf la fonction rippage direct si j’ai bien compris ? Comment situez vous qualitativement ces 2 solutions INNUOS/ AURALIC ? Désolé mes connaissances en dématérialisation sont assez limitées.
      Merci.
      Marc.

      • comment-avatar
        Eric 21 mai 2021 (13 h 35 min)

        Pour répondre sur le prix si vous comparez les deux configurations, l’écart est plus important :
        > InnuOS ZENmini, Alimentation LPSU, DAC Chord Qutest et câble AudioQuest Carbon USB
        => 3 362 € TTC
        > Auralic Altait G1 en 1 To aussi
        => 2 649 € TTC

        D’un point de vue fonctions :
        > Le ZENmini vous apporte le rippage et la gestion de l’audiothèque, ainsi que la possibilité d’évoluer en serveur et streamer Roon.
        > L’Auralic peut accueillir un lecteur CD USB pour ripper les disques. Cela fonctionne bien mais je le recommande pour de petites collections. Ce n’est pas un rippeur ni un serveur. Pour aller sur Roon, un serveur complémentaire sera nécessaire à l’Auralic.

        Musicalement, car l’essentiel est bien là. Le DAC Chord Qutest est excellent, il offre une excellent qualité musical à l’InnuOS. Qualitativement nous allons plus loin que l’Auralic. Nous aurons une solution équivalente chez Auralic sur une base de l’Auralic Aries G1 et du DAC Chord, ce qui d’un point de vue budget est équivalant à l’InnuOS ZENMini, sans la fonction de rip.

        Pour vous aider dans votre choix, il faut considérer la solution InnuOS au regarde de votre collection de CD et sa fonction rippage. Si ce n’est pas une fonction importante pour vous, les produits Auralic auront votre préférence.

        Je vous invite à nous téléphoner pour affiner vos critères et vous aider dans votre choix.

  • comment-avatar
    Locke 14 mai 2021 (10 h 33 min)

    Excellent test détaillé, revue et même tuto pour cet excellent serveur Innuos, que j’ai acquis.
    Si j’avais trouvé votre test avant, j’aurais perdu moins de temps à hésiter et plusieurs jours pour l’installer, configurer My.Innuos et surtout iPeng.
    Je ne peux que confirmer tout ce que vous avez écrit. Il me reste à investir dans l’alimentation.
    Je serais aussi intéressé par votre solution pour Deezer. En effet le reste de la famille est resté sur Deezer pour leurs playlists. Mais je n’ai pas trouvé comment l’avoir sur iPeng.

    • comment-avatar
      Eric 17 mai 2021 (11 h 59 min)

      Merci pour votre retour. Mes tests sont aussi l’occasion de rentrer dans le détail, à la limite du tuto pour vous aider à mieux profite de vos équipements.
      Pour Deezer ce n’est actuellement pas officiellement supporté, je ferai un test avec la nouvelle version InnuOS 2.0 . Dans cette attente vous pouvez activer le plugin Deezer depuis l’interface LMS de my.innuos sur le port 9000. Une fois que vous êtes sur l’interface de commandes de votre InnuOS, vous allez dans les paramètres sur les 3 petits points en haut à gauche. Vous les voyez sur ma dernière copie d’écran avec la légende « L’interface s’adapte parfaitement à mon écran d’ordinateur et propose toutes les fonctions en très grande largeur. » ou sur toutes mes copies d’écran du paragraphe « Une interface web pour piloter le lecteur audio du serveur ».
      Vous avez alors un accès via LMS / Logitech Media Server et l’accès aux fonctions avancés dont les plugins. Il faut alors cocher « Deezer » et gérer cela via un compte sur my.squeezebox.com.
      Une fois cette partie activée sur le serveur, Deezer est accessible dans les « Apps » via iPeng.

      Je pourrais faire un tuto d’ici quelques temps si Deezer n’est toujours pas inclus dans le version 2.0 d’InnuOS.

      Lors de mes quelques tests pour Deezer, le Flow fonctionnait, la recherche aussi. Il s’agissait surtout des playlists programmées par Deezer, il n’y en avait que quelques unes.

  • comment-avatar
    julien 10 mai 2021 (10 h 05 min)

    Pour les pieces détachées en cas de panne, elles sont facilement trouvables et remplaçable dans ce petit ordinateur :
    le lecteur est teac DV-W28SS-B39B on le trouve chez LDLC à 20€
    coté disque dur un clonage sur un vrai disque NAS voir le remplacement par un SSD (avec les outils de clonage de chez Crucial et Sandisk) donnerait un cout de punch au demarage de cette ordi et un silence total (et moins de perturbations magnétique, un disque dur ça contitent beaucoup d’aimant). Coté alimentation y a t’il un gain si l’on n’utilise pas le DAC, sur le Bluesound Node2i ce n’était pas le cas ?

    • comment-avatar
      Eric 10 mai 2021 (13 h 55 min)

      – Innuos assure une garantie de 2 ans pour ses produits.
      – Les modèles SSD équipent les produits supérieurs de la gamme. Comme vous le soulignez le SSD élimine des interférences. Le ZENmini démarre en 30 secondes et un serveur a pour vocation à rester en mode « marche » continuellement. Les performances du SSD sont très interessante pour un usage comme serveur Roon.
      – Un NAS est une extension de stockage pour l’InnuOS, il n’intervient pas sur les performances du serveur. Cependant la liaison réseau est à considérer : qualité des câbles Ethernet, switch réseau et filtre réseau.
      – L’alimentation permet un gain sur les deux fonctions lecteur + DAC et streamer pur sur les sorties numériques. Les gains existent pour le NODE 2i selon l’alimentation utilisée et le DAC. Quels équipements avez-vous testé ?

      • comment-avatar
        julien 10 mai 2021 (14 h 09 min)

        Bonjour
        Le retour que j’ai eu de plusieurs personnes ayant remplacé l’alimentation interne du node 2i par une externe, est un gain lors de l’utilisation du DAC interne mais pas en mode streamer
        à bientôt

  • comment-avatar
    bdd13 9 mai 2021 (12 h 34 min)

    Ouf… comme d’habitude, quel boulot !
    Merci pour ce magistral blog de grande qualité.

  • comment-avatar
    Julien 9 mai 2021 (10 h 53 min)

    Bonjour en effet un beau produit j’ai du mal lire ( la lecture sur un téléphone est toujours plus agréable) y a t’il du bluetooth entrant et sortant et un bloc de lecture teac est un vrai gage de qualité peut on l’utiliser en lecteur si besoin . Le seul reproche le manque d’un écran comme l’atoll ms120 mais à ce prix… PS le disque dur est il remplaçable par l’utilisateur

    • comment-avatar
      Eric 9 mai 2021 (14 h 20 min)

      Vous évoquez la lecture par téléphone, est-ce que le blog ne s’afficherait pas confortablement sur votre smartphone, je suis preneur de votre retour pour corriger cela si nécessaire.

      Le serveur ZENmini n’a effectivement pas de réception ou d’émission Bluetooth.

      Pour l’écran je pensais souvent comme vous auparavant, cependant pour avoir souvent testé ou même eu pendant plusieurs semaines des modèles à écran à la maison, il s’avère que je n’utilise jamais l’écran intégré : trop petit pour être lu depuis le canapé et les boutons de commande associés avec de si petits écrans sont rarement une réussite. Rien ne vaut une petite tablette type mini iPad ou Android 7 pouces comme télécommande tactile.

      InnuOS ne permet pas le changement du disque dur par l’utilisateur. L’extension de stockage sera pas un disque USB externe ou par un NAS, ce que je conseille.

      • comment-avatar
        Julien 9 mai 2021 (15 h 55 min)

        Bonjour en effet lire sur un smartphone une prose aussi importante ( mais très intéressante) même avec un six pouces n’est pas ce qu’il y a de plus simple. Vu qu’il y a plusieurs bords dans l’affichage diminuer les marges gauche et droite serait intéressant à tester pour le bluetooth l’adapter Real câble peut faire l’affaire mais c’est dommage

  • comment-avatar
    JLT 9 mai 2021 (9 h 34 min)

    Excellente revue d’Innuos ! ( l’un de mes matériels favoris ). Des nouvelles de la version 2 de leur système (avec appli portable) qui est prévue ce mois-ci ?

    • comment-avatar
      Eric 9 mai 2021 (14 h 15 min)

      Merci pour votre retour, avez-vous conservé votre Squeezebox Touch aussi ?
      La version 2.0 du système InnuOS est très prometteuse pour la partie serveur et elle est accompagnée de l’application de la marque comme vous le soulignez. Cette application proposera une belle interface pour Android aussi, et s’annonce au moins au niveau de l’appli iPeng sous iOS. Par manque de temps je n’ai pu encore participé au programme de beta testeur.
      Les fabricants de HiFi aiment annoncer leurs évolutions majeures au salon High End de Munich traditionnellement en mai (week-end de de l’ascension). Bien entendu pas de salon une nouvelle fois cette année, InnuOS ne nous a pas confirmé de date de la 2.0, elle ne serait tardé autour de cette date ou pour le début de l’été maximum, je pense.

Ajouter un commentaire

Votre adresse mail ne sera pas publiée