Lindemann Limetree Network II ou Limetree Bridge II : quel modèle de lecteur réseau choisir pour votre système ?

À travers sa gamme Limetree, l’allemand Lindemann propose de tous petits boîtiers ajoutant des fonctions à votre système haute-fidélité. Le Bridge II et le Network II sont tous les deux des lecteurs réseau. Similaires à vue d’oeil, ils divergent dans leurs fonctionnalités. Nous allons voir ensemble quel modèle est le mieux adapté à vos besoins.

Quels sont les objectifs de la gamme Lindemann Limetree ?

En développant la gamme Limetree, la société Lindemann a souhaité proposer des fonctions de lecture numérique essentielles dans des boîtiers hypercompacts. Cela facilite leur intégration au sein de n’importe quel système, en occupant le minimum de place. Fabriqués en Europe, ces boîtiers en aluminium de seconde génération sont robustes. Par ailleurs, Ils proposent une fonctionnalité multiroom avec d’autres appareils Lindemann via leur application de contrôle Lindemann. Grâce à la miniaturisation, il est possible de proposer une conception et des performances identiques à celles de produits concurrents bien plus onéreux et bien plus imposants.

Les lecteurs réseau Limetree sont minuscules, ils mesurent seulement 107 mm de côté.

Dans la gamme Limetree, Lindemann a confié des fonctions spécifiques à chaque produit. Nous nous intéressons ici au Bridge II et au Network II. L’objectif est donc de proposer autant de fonctionnalités que d’autres lecteurs audio en réseau de la façon la plus efficace possible. Les appareils Limetree en proposent beaucoup, y compris des possibilités auxquelles vous ne vous attendez pas forcément.

Les Limetree se pilotent depuis un smartphone ou une tablette via une application développée par Lindemann.

Quelle est la différence entre un lecteur réseau audio et un bridge réseau ?

Le Limetree Network II est un lecteur réseau audio, le Limetree Bridge II est un bridge réseau ou streamer HiFi. Tous les deux sont capables de lire de la musique provenant des services de streaming et des fichiers audio numériques. La différence se situe au niveau de leurs sorties audio :

• Le lecteur réseau dispose d’un DAC avec des sorties analogiques
• Le bridge réseau est dépourvu de DAC, il propose uniquement des sorties numériques

Le Lindemann Network II possède un convertisseur numérique/analogique 384 kHz/32-bit intégré.

Concernant le DAC du Lindemann Limetree Network II, il s’agit d’un des meilleurs actuellement associé à une horloge de qualité audiophile (DAC Sabre ESS ES9038 Hyperstream2 cadencé par  une horloge femto MEMS de précision ultime).

Le Network II et le Bridge II sont des faux jumeaux. Ils fonctionnent de la même façon depuis l’application mobile Lindemann. Cependant, grâce à leurs sorties audio différentes, ils ne seront pas utilisés dans les mêmes systèmes HiFi. Cela multiplie les possibilités de profiter de la qualité des produits Lindemann de lecture réseau chez vous.

Le lecteur réseau doté exclusivement de sorties audio numériques s’appelle également un « transport ». C’est un synonyme de « bridge » ou streamer HiFi. Comme l’appareil Lindemman s’appelle Limetree Bridge, nous utiliserons donc ce terme ou le terme streamer HiFi dans cet article.

Le Lindemann Bridge II n’a pas de DAC intégré, il doit être associé à un DAC externe.

📘 Comparer les lecteur réseau audio : Comparer les meilleurs lecteurs lecteurs réseau audio en qualité HiFi pour système HiFi

Les connectiques des lecteurs réseau Limetree Bridge II et Network II

Les deux appareils Limetree présentent une connectivité assez similaire dans l’ensemble. En observant la zone sur la droite de la face arrière, voici les connecteurs en commun :

• La prise d’alimentation 5V sur laquelle se branche le petit bloc d’alimentation externe
• La prise réseau Ethernet RJ45
• La prise pour l’antenne détachable destinée au Bluetooth et au WiFi
• Un port USB-A

Du côté gauche, ce sont les sorties audio. Les différences sont visibles ici :

• Une sortie analogique stéréo RCA pour le Limetree Network II
• Une double sortie, coaxiale et optique, pour le Limetree Bridge II

La différence essentielle entre le Bridge, en haut, et le Network, en bas, se situe au niveau des connecteurs de sortie audio.

Le modèle Limetree Network II bénéficie en plus d’une sortie casque au format mini-jack 3,5 mm. Elle se situe en façade de l’appareil. Il propose ainsi un ampli casque intégré performant pour les casques dont l’impédance est comprise entre 32 à 200 ohms.

La connectivité est à la fois simple tout en offrant un maximum d’options dans un si petit format. En dehors des sorties audio spécifiques, nous allons trouver la possibilité de transmettre le son d’une source en Bluetooth, la liaison au réseau avec ou sans fil et un port USB à double fonction.

Ce schéma synthétise les nombreuses possibilités offertes par le Network II.

Le schéma correspondant au Lindemann Limetree Bridge II permet de comparer les différences avec le Lindemann Limetree Network II.

📘 Comparer les streamers audio : Comparer les meilleurs streamers audio pour DAC externes

Mise en œuvre des Lindemann Limetree Network II & Bridge II avec l’application Lindemann

Le Lindemann Limetree Network II est livré avec sa télécommande infrarouge. Celle-ci va à l’essentiel avec seulement quelques commandes : mise en fonction/mise en veille, volume, précédent/suivant et luminosité des leds en façade. Le streamer HiFi Lindemann Limetree Bridge II n’a pas de télécommande.

Il est nécessaire d’installer l’application mobile gratuite Lindemann sur un smartphone ou une tablette pour accéder à l’ensemble des possibilités. Il faut avant tout connecter l’appareil Lindemann Limetree au réseau. Pour le WiFi, la procédure passe par l’appui sur le minuscule bouton WPS à l’arrière. Si votre routeur WiFi n’a pas la fonction WPS, il faut alors brancher le Limetree au réseau filaire, entrer dans le menu réseau, déclarer le réseau WiFi puis débrancher le réseau filaire.

Faites défiler la liste horizontale « Radio, Podcasts, Tidal… » avec le doigt pour faire apparaître les autres sources.	Les sources sont personnalisables et organisables.

L’application se présente de façon assez simple avec un menu de navigation horizontal en haut de l’écran. Le premier niveau liste toutes les sources disponibles. Cette liste est personnalisable : vous pouvez conserver uniquement les sources utilisées et les réorganiser.

En dessous, un sous-menu toujours horizontal dépend de la source choisie. Les playlists sont locales, stockées dans l’appareil Limetree, et sont créées à partir de vos favoris. Il est à noter que chaque personnalisation est propre au lecteur, elles ne sont pas répliquées sur les autres lecteurs.

Le bouton en haut à droite affiche la liste des lecteurs et donne accès à leurs paramètres.	Tous les réglages de l’application et des lecteurs se trouvent sur cette page.

Le bouton de menu en haut à droite liste les appareils Lindemann sur votre réseau afin de passer de l’un à l’autre. En bas, une roue crantée donne accès aux paramètres complets de l’app et des appareils. L’ensemble des menus est disponible en français, ce n’est pas toujours le cas chez la concurrence. Voici les paramètres principaux proposés :

• Apparence sombre ou claire de l’application
• Organisation du menu des sources
• Nom de l’appareil
• Assistant réseau
• Paramètres spécifiques à l’appareil
• Mise à jour logicielle

Concernant les paramètres des lecteurs, la page est forcément différente entre le Lindemann Limetree Network II et le Lindemann Limetree Bridge II. Vous pouvez voir ci-dessous les réglages propres à chacun. Car pour tout le reste, les menus sont identiques.

Voici les paramètres spécifiques au Lindemann Limetree Network II comprenant les filtres du Dac et la sortie casque.	Les paramètres audio spécifiques au Lindemann Limetree Bridge II permettent d’activer le suréchantillonnage.

Le Lindemann Limetree Bridge II dispose de ces réglages :

• Une limitation de la fréquence d’échantillonnage sur ses sorties numériques afin de se conformer aux possibilités du DAC externe auquel il est raccordé
• La possibilité d’augmenter la fréquence du flux audio afin de sortir toujours dans la plus haute fréquence d’échantillonnage possible
• Le menu audio propose de configurer les sorties numériques en volume fixe ou variable

Les réglages du Lindemann Limetree Network II correspondent à son équipement différent :

• Il laisse le choix entre sept filtres pour le DAC
• Le gain pour la sortie casque peut être sélectionné entre faible (0 dB) et élevé (+12 dB)
• La balance est réglable

Les résultats de ces réglages sont visibles grâce aux leds en façade des Limetree. Sur le Lindemann Limetree Network II, la led de gauche indique le taux d’échantillonnage selon un code couleur. La led de droite s’allume lorsque l’on lit un contenu au format DSD. Avec le streamer HiFi Lindemann Limetree Bridge II, la led de gauche est également liée à la fréquence d’échantillonnage. La led de droite s’allume si l’on a activé le suréchantillonnage dans les menus.

📘 Pour en savoir plus sur les lecteurs réseau audio, découvrez notre guide :  Qu’est-ce qu’un lecteur réseau audio et comment bien choisir ?

Les petites leds en façade donnent des indications sur la qualité du flux audio en cours d’écoute.

Utilisation des Lindemann Limetree avec les services de streaming : Tidal, Qobuz, Deezer, Spotify et HighResAudio

Ces deux lecteurs réseau Lindemann Limetree accèdent aux mêmes services. Tidal Connect, Spotify Connect, Qobuz, Deezer et HighResAudio sont intégrés à l’application Lindemann. Vous retrouverez les contenus habituels de ces services, y compris vos favoris et playlists sans avoir besoin de quitter l’app Lindemann. Pour Spotify, le menu confirme simplement l’accès à Spotify Connect : il faut continuer à utiliser l’application Spotify au sein de laquelle sont présents les Limetree en tant que points de lecture.

Sur tablette, l’affichage est plus complet avec par exemple la jaquette et la liste des titres en simultané.

En plus des services de streaming, les Lindemann Limetree donnent accès aux radios web ou Radio Internet. Différentes entrées listent toutes les radios du monde mais aussi des stations populaires ou des stations en haute qualité. Le moteur de recherche trouve immédiatement toutes les radios existantes selon les mots-clés tapés. Vous pouvez ensuite mettre ces radios en favoris pour les retrouver immédiatement depuis la première page du menu Radio.

L’application trouve toutes les radios instantanément et propose des sélections pertinentes.

Utilisation des Lindemann Limetree pour la lecture des sources locales : Roon, partage UPnP/DLNA, clé USB et lecteur CD

Les appareils Lindemann Network II et Bridge II sont des lecteurs réseau parfaits pour les sources locales. Grâce à la compatibilité UPnP/DLNA, ils sont capables d’accéder à des partages réseau organisés sur un serveur NAS par exemple. Dans l’autre sens, une application de lecture UPnP/DLNA, comme Mconnect, peut envoyer la musique vers les Lindemann Limetree vus comme des points de lecture. C’est également le cas grâce à la compatibilité Roon si vous préférez cette application à l’application Lindemann afin de gérer la lecture de votre collection de fichiers audio.

Le port USB accueille des supports de stockage comme des disques SSD ou des clés USB pour la lecture de fichiers audio.

Pour ne dépendre d’aucun autre appareil, le port USB-A des Lindemann Limetree peut accueillir au choix une clé USB ou un disque dur externe. Cela permet de créer un système de lecture Hi-Res indépendant. Si vous pratiquez l’écoute au casque, avec le Lindemann Limetree Network II et une clé USB remplie de musique vous avez alors un système totalement autonome.

Ce port USB-A est également compatible avec les lecteurs CD informatiques. Cette liaison toute simple transforme les Lindemann Limetree en lecteur CD audio de qualité. Une fois le disque inséré, le contenu est automatiquement reconnu par l’application. Celle-ci assure le contrôle de la lecture et l’affichage des titres.

Les Lindemann Limetree font revivre votre collection de CD.

Le contrôle depuis l’application de la lecture des CD inclut les titres des morceaux.

A l’écoute des Lindemann Limetree Network II et Bridge II

J’ai écouté prioritairement le lecteur réseau audio Lindemann Limetree Network II dont la sortie analogique a été reliée directement à mon ensemble DAC/préamplificateur Mytek Brooklyn DAC+ et amplificateur de puissance SPL s800 et à mes enceintes Dynaudio Special Forty. Dans un second temps, j’ai connecté la sortie numérique optique du Lindemann Limetree Bridge II toujours au Mytek Brooklyn DAC+ et au reste de la chaîne précédemment citée.

La sortie analogique RCA du Network II peut être liée à une entrée sur un amplificateur intégré, à un bloc de puissance ou à des enceintes actives.

La sortie numérique du lecteur réseau audio Lindemann Limetree Bridge II, coaxiale ou optique, se relie à un DAC : sur un amplificateur intégré, un préamplificateur, une paire d’enceintes actives ou un DAC dédié.

Tout d’abord, le contrôle de volume de la sortie audio analogique du lecteur réseau Lindemann Limetree Network II est plutôt un réglage de gain. Il n’y a pas de point zéro mais un niveau de sortie minimal. Le préamplificateur, l’amplificateur intégré ou la paire d’enceintes actives doivent posséder leur réglage de volume. Le Lindemann Limetree Network II fourni au reste du système un flux audio neutre et respectueux de la musique. Sans parti pris ni coloration, le Lindemann Limetree Network II délivre une scène sonore réaliste, bien en arrière des enceintes pour les écoutes de musique classique, remplissant la pièce avec des musiques modernes. Il offre du contrôle dans les plus basses fréquences n’étant pas écourtées.

Concernant le streamer HiFi Lindemann Limetree Bridge II, son association avec le DAC va donner la signature globale de la restitution. Cela vous permet de créer un système en éléments totalement séparés selon vos goûts. Le rôle du Bridge Lindemann Limetree Bridge II est alors de délivrer le flux audio de la façon la plus pure possible à la suite de la chaîne. Il présente ainsi deux techniques de ré-échantillonage. Le mode natif conserve la fréquence d’échantillonnage d’origine (avec réduction automatique à 48 ou 96 kHz si nécessaire), tandis que le mode suréchantillonnage optimise le signal en augmentant systématiquement la fréquence jusqu’au niveau maximal supporté. Grâce à ses capacités de suréchantillonnage, le streamer HiFi  présente un même un niveau de qualité supérieure si cela est bien traité par le DAC associé. C’est là l’un de ses points forts.

Limetree signifie citronnier, la feuille de ce dernier égaye le dessus des lecteurs.

La jolie boîte des Lindemann Limetree annonce toutes les compatibilités en termes de connectivité.

Test du lecteur réseau audio ultra-compact Lindemann Limetree Network II en vidéo

Sur notre chaîne YouTube, Eric et Mélanie vous proposent une présentation complète de la gamme Limetree du fabricant Lindemann ainsi qu’un test approfondi du lecteur réseau audio Network II.

En conclusion : quel modèle Lindemann Limetree choisir ?

Les Lindemann Limetree Network II et Bridge II sont très proches grâce à leur large éventail de fonctionnalités communes tout en étant dédiés à des usages différents. En choisissant l’un ou l’autre, vous obtenez uniquement le mode de lecture dont vous avez besoin. Avec le lecteur réseau Lindemann Limetree Network II, vous obtenez un lecteur réseau de qualité à connecter à un amplificateur intégré, à des enceintes actives ou à un casque audio. Avec le streamer HiFi Lindemann Limetree Bridge II, vous pouvez personnaliser le résultat sonore en sélectionnant le DAC externe de votre choix. Dans les deux cas, les lecteurs Lindemann Limetree assurent la lecture en streaming, des Radios Internet, de votre collection de fichiers musicaux et même de vos CD. Ils sont tous deux des solutions pensées pour moderniser votre système HiFi dans un encombrement ultra réduit. Un concentré de technologie audio numérique et analogique dans des écrins aussi compacts que raffinés.

J’ai aimé

• Les qualités de neutralité musicale du Limetree Network II.
• L’universalité du Limetree Bridge II.
• Les multiples sources en streaming et locales.
• La compacité des deux appareils.
• La fonction lecteur CD haut de gamme via la connexion USB-A.
• Les capacités de sur-échantillonnage du Lindemann Limetree Bridge II.

J’aurais aimé

• Un peu plus d’informations en façade avec un petit écran.
• Une sortie USB audio sur le Lindemann Limetree Bridge II.
• Les codecs aptX-HD et LDAC en Bluetooth.

Savourez la sélection musicale de ce test

Découvrez les morceaux de musique soigneusement choisis pour évaluer les performances musicales du lecteur réseau audio Lindemann Limetree Network II et streamer HiFi Lindemann Limetree Bridge II en conditions réelles.

Cette courte sélection musicale explore la soul à la musique électronique afin d’écouter la capacité d’adaptation sonore de l’appareil.

En complément découvrez le guide en vidéo sur les lecteurs réseau audio

Vous souhaitez tout comprendre sur le rôle du lecteur réseau audio dans un système HiFi : découvrez notre guide complet sur les lecteurs réseau

Notre guide complet sur les lecteurs réseau audio en format vidéo sur notre chaine YouTube La Tv d’Eric.